
Swallowed Star
Genre :
Auteur :
I Eat Tomatoes (我吃西红柿)
Traducteur Français : Hellteach
Checkeur : Ifryzee ; Thomas ; Hellteach ; Noxvae ; KTA007
Cette traduction en Français, est traduite de la version anglaise de Translation Nations, voici le lien pour la version anglais : Translation Nations
Synopsis
Année 2056, dans une ville de la zone de Yuan Jiang Su Jin. En haut d’un immeuble résidentiel de six étage, complètement brisé et en ruines, un adolescent est assis là. Il porte une veste de combat, des pantalons militaires, et des bottes de combat ferrées. Sur son dos, il porte un bouclier hexagonal et il est équipé d’un coutelas rougi par le sang. Il est assis là, silencieusement, sur le bord du toit. À ce moment-là, le ciel scintillant brillait et il y avait une brise rafraîchissante dans l’air qui soufflait vers lui. Cependant, il n’y avait que le silence à l’intérieur de la ville en ruines, déserte, avec de temps en temps, un hurlement qui faisait manquer un battement de cœur.
Ce novel comprend 32 volumes.
Comme vous le savez, j’adore la SF, et ce novel m’a beaucoup plu ! Sur la Terre qui a subi de grands dommages, notre héros, dans la pure tradition des Xanxia, devient plus fort, mais aussi fait un formidable voyage !
De plus, l’auteur, I Eat Tomatoes, n’est plus à présenter dans l’univers des novels : on lui doit, entre autres, Panlong, Stellar Transformations, Desolate Era, Lord Xue Ying…
J’espère que vous prendrez autant de plaisir à lire cette œuvre que moi !
Index des Chapitres
- Chapitre 1 : Luo Feng
- Chapitre 2 : RR
- Chapitre 3 : Jiang-Nan City
- Chapitre 4 : La Capacité de Luo Feng
- Chapitre 5 : Des Choix Différents
- Chapitre 6 : Les Examens
- Chapitre 7 : Les Résultats des Examens
- Chapitre 8 : Deux Fighters
- Chapitre 9 : Les Droits d’un Fighter
- Chapitre 10 : L’Examen de Fighter Potentiel
- Chapitre 11 : Vitesse de Réaction
- Chapitre 12 : Wu Xin Xian Tian (Partie 1)
- Chapitre 13 : Joie
- Chapitre 14 : Tu l’Auras Cherché
- Chapitre 15 : Je Vais Coopérer
- Chapitre 16 : En Prison
- Chapitre 17 : Tard dans la nuit à la prison
- Chapitre 18 : Bagarre de Gangs
- Chapitre 19 : Eveil
- Chapitre 20 : La Boule Dorée et Sombre
Chapitre 1 : Bonjour, Frère Luo
Chapitre 2 : Compensation
Chapitre 3 : La Lame Fantôme
Chapitre 4 : L’Enthousiaste Jiang Nian
Chapitre 5 : Le Niveau d’un Fighter
Chapitre 6 : Zhu Ge Tao
Chapitre 7 : Le Déménagement
Chapitre 8 : L’Examen de Fighter de Combat
Chapitre 9 : La Ville des Monstres
Chapitre 10 : Première Tuerie
Chapitre 11 : La Classe Ru Wei
Chapitre 12 : L’Invitation du Thunder Dojo
Chapitre 13 : La Maison des Limites
Chapitre 14 : La cause des migraines de Luo Feng
Chapitre 15 : Je l’achète, oui ou non ?
Chapitre 16 : Un Équipement Onéreux
Chapitre 17 : Négociations
Chapitre 18 : L’Escadron Marteau de Feu
Chapitre 19 : 10 Étapes de Force
Chapitre 20 : Le Marché de l’Alliance HR
Chapitre 1 : La Nature Sauvage
Chapitre 2 : Le Sanglier Cornu
Chapitre 3 : Des Progrès Stupéfiants
Chapitre 4 : Position Clé
Chapitre 5 : Monstre de Niveau Commandant
Chapitre 6 : Le Corps du Monstre
Chapitre 7 : L’Escadron Croc de Tigre
Chapitre 8 : Faites-Le
Chapitre 9 : Situation Mortelle
Chapitre 10 : Les Couteaux à Lancer qui Saignent
Chapitre 11 : Repos
Chapitre 12 : Le Loup Lune d’Argent
Chapitre 13 : Dissection
Chapitre 14 : La Base de Ravitaillement
Chapitre 15 : Partage du Butin
Chapitre 16 : De Retour en Ville, le Milieu Social de Xu Xin
Chapitre 17 : Le Prix, l’Extase
Chapitre 18 : Des Plans pour le Futur
Chapitre 19 : Obsédé
Chapitre 20 : Ambition
- Chapitre 1 : 0231
- Chapitre 2 : Tueur embusqué
- Chapitre 3 : Entraînement Sanglant
- Chapitre 4 : Marée de Rats de Grade 3
- Chapitre 5 : Ça Prend Forme
- Chapitre 6 : Test de Compétences
- Chapitre 7 : Le wargod décédé, ‘Lu Gang’
- Chapitre 8 : Guo Hai
- Chapitre 9 : Ville N° 003
- Chapitre 10 : Repaire, Champ de Bataille
- Chapitre 11 : Gagner de l’Argent plus vite qu’avec une Planche à Billets
- Chapitre 12 : Le Serpent Rayé Noir Bicéphale
- Chapitre 13 : Un Vol
- Chapitre 14 : En Solo
- Chapitre 15 : Je ne peux plus attendre
- Chapitre 16 : Zhang Ze Hu, Crève !
- Chapitre 17 : Maquiller la scène
- Chapitre 18 : Coup de fil avec son petit frère
- Chapitre 19 : Chance Énorme
- Chapitre 20 : Arrivée de Wargods
- Chapitre 21 : Le Palais des Wargods
- Chapitre 22 : Épreuve de Force Maximale
- Chapitre 23 : Voler l’Oeuf de Dragon ?
- Chapitre 24 : Saute sur le Bouclier, et Vole !
- Chapitre 25 : Le Nid du Dragon à l’Armure d’Acier
- Chapitre 26 : Le Trésor du Dragon à l’Armure d’Acier
- Chapitre 27 : Technique : ‘Niveau Parfait’ ?
- Chapitre 28 : Des Portes de l’Enfer
- Chapitre 29 : Kunshan ? Où est-ce que c’est ?
- Chapitre 30 : Chemin Éclaboussé de Sang
- Chapitre 31 : Les parents de Li Wei
- Chapitre 32 : Prime astronomique
- Chapitre 33 : L’effet de 100 milliards
- Chapitre 34 : Xu Xin
- Chapitre 35 : Lame Tonnerre : Troisième étape
- Chapitre 36 : Achat des Manuels d’Instructions
- Chapitre 37 : Ville quartier général de Kyoto
- Chapitre 38 : Frère Luo Hua
- Chapitre 39 : Le prix de l’uniforme de combat
- Chapitre 40 : La promesse de Luo Feng
- Chapitre 1 : Trois mois d’entraînement
- Chapitre 2 : Arrivée du QG
- Chapitre 3 : Sang de dragon
- Chapitre 4 : Un Émissaire stupéfait
- Chapitre 5 : Une place
- Chapitre 6 : Sauvetage d’urgence
- Chapitre 7 : Examen de grade B ?
- Chapitre 8 : Saisir la chance
- Chapitre 9 : Un Frère
- Chapitre 10 : Action Cruelle
- Chapitre 11 : Wang Xing Ping et Luo Feng
- Chapitre 12 : Le Siège mondial
- Chapitre 13 : Examen de grade B
- Chapitre 14 : La Tour des Épreuves
- Chapitre 15 : Un tout nouvel avenir
- Chapitre 16 : La Pagode Jiang-Nan
- Chapitre 17 : Explosion de force
- Chapitre 18 : Recrue
- Chapitre 19 : Challenge
- Chapitre 20 : Combat dans le gymnase
- Chapitre 21 : Le professeur de Luo Feng
- Chapitre 22 : La vie au camp d’entraînement
- Chapitre 23 : Changement dans le classement
- Chapitre 24 : Le classement de Luo Feng
- Chapitre 25 : Tourmente
- Chapitre 26 : Conférence à la table ronde
- Chapitre 27 : Convocation
- Chapitre 28 : Renouvelable
- Chapitre 29 : Trois mois
- Chapitre 30 : Plan fou
- Chapitre 31 : Luo Feng VS Candace
- Chapitre 32 : Neuf Étapes de la Lame Tonnerre : Quatrième étape
- Chapitre 33 : Une énorme récompense
- Chapitre 34 : L’effet miraculeux du sang de dragon
- Chapitre 35 : La force de Luo Feng
- Chapitre 36 : L’arrivée de Hong
- Chapitre 37 : Le continent australien
- Chapitre 38 : Président
- Chapitre 1 : Canon Laser
- Chapitre 2 : Base
- Chapitre 3 : La rencontre
- Chapitre 4 : Tuer !
- Chapitre 5 : Colère noire
- Chapitre 6 : Canon laser, en joue
- Chapitre 7 : Plan d’évacuation
- Chapitre 8 : Événement imprévu
- Chapitre 9 : Invitation
- Chapitre 10 : Pitoyable Li Yao
- Chapitre 11 : Le secret de l’île
- Chapitre 12 : Jackpot
- Chapitre 13 : Esprit de la Nature
- Chapitre 14 : 10 % de profit
- Chapitre 15 : Coeur de Saule Millénaire
- Chapitre 16 : La boule dorée et sombre, brisée
- Chapitre 17 : Le Wargod Luo Feng
- Chapitre 18 : Attaquer une tortue
- Chapitre 19 : Une existence dépassant le niveau Wargod
- Chapitre 20 : Une grande agitation
- Chapitre 21 : Retour à la ville quartier général
- Chapitre 22 : Hong et la longue Vigne
- Chapitre 23 : Récompense
- Chapitre 24 : Table d’échange
- Chapitre 25 : Enquêteur
- Chapitre 26 : L’Envol de la Navette
- Chapitre 27 : Le Palais des Wargods
- Chapitre 28 : Retour à Jiang-Nan
- Chapitre 29 : Rencontre avec Luo Feng
- Chapitre 30 : La question de la sécurité du casque
- Chapitre 31 : Notions de base du Spirit Reader
- Chapitre 32 : « 3516 »
- Chapitre 33 : Esprit, Détermination
- Chapitre 34 : Enchères
- Chapitre 35 : Aube
- Chapitre 1 : Sujets brûlants
- Chapitre 2 : Arrivée
- Chapitre 3 : Général des Forces terrestres
- Chapitre 4 : Armée personnelle
- Chapitre 5 : Ruine archéologique N° 9
- Chapitre 6 : Compétition
- Chapitre 7 : Pas de retraite autorisée
- Chapitre 8 : La guerre entre l’humanité et les monstres
- Chapitre 9 : Attaque par ondes sonores
- Chapitre 10 : Purification de l’âme
- Chapitre 11 : Ruine Archéologique
- Chapitre 12 : Vigueur Cérébrale ’21’
- Chapitre 13 : Mission mortelle
- Chapitre 14 : La nouvelle de la mort de Luo Feng
- Chapitre 15 : Un an et trois mois
- Chapitre 16 : La récompense de la ruine
- Chapitre 17 : Luo Feng est de retour
- Chapitre 18 : 50 000 ans
- Chapitre 19 : La colère monte, la haine s’intensifie
- Chapitre 20 : Luo Feng, peine de mort !
- Chapitre 21 : Représentant Luo Feng
- Chapitre 22 : Arrestation
- Chapitre 23 : La manière d’atteindre le niveau Star Traveller
- Chapitre 24 : Trois formes de l’Envol de la Navette
- Chapitre 25 : Peine de mort
- Chapitre 26 : La mort de Li Yao
- Chapitre 27 : Ça s’appelle l’Envol de la Navette
- Chapitre 28 : l’Île Brumeuse
- Chapitre 29 : Naissance
- Chapitre 30 : Entrer dans le niveau Star Traveller
- Chapitre 31 : Récompense supplémentaire
- Chapitre 32 : Le sixième Enquêteur
- Chapitre 33 : Stationnement à l’Île Brumeuse
- Chapitre 34 : 3 500 m sous terre
- Chapitre 35 : Hong et le monstre Empereur
- Chapitre 36 : La Grande Excavation
- Chapitre 37 : L’Empereur de Glace
- Chapitre 38 : Le cristal blanc miraculeux
- Chapitre 39 : Gros tumulte !
- Chapitre 40 : La Bataille Sanglante
- Chapitre 41 : La Fête du Cristal Mu Ya
- Chapitre 42 : L’arme la plus puissante de la Terre apparaît !
- Chapitre 43 : Ruine archéologique
- Chapitre 44 : Le cadavre de 50 000 ans
- Chapitre 45 : Je m’appelle Babata
- Chapitre 46 : Immortel, Éternel, Divinité
- Chapitre 47 : Devenir étudiant
- Chapitre 48 : L’héritage du Maître
- Chapitre 49 : Un voyage enrichissant
- Chapitre 50 : Croissance
- Chapitre 224 – Assembler un vaisseau spatial ?
- Chapitre 225 – Se rencontrer à nouveau
- Chapitre 266 – Téléphone mobile
- Chapitre 227 – La réunion
- Chapitre 228 – L’héritage du maître de la planète Yun Mo
- Chapitre 229 – Technique secrète
- Chapitre 230 – La capacité spéciale de Luo Feng
- Chapitre 231 – Mise à niveau
- Chapitre 232 – Une année de croissance
- Chapitre 233 – La fin du monde
- Chapitre 234 – Convocation d’urgence
- Chapitre 235 – La Bête de l’Espace
- Chapitre 236 – Quand la racine meurt, comment les feuilles peuvent-elles vivre ?
- Chapitre 237 – Liste des objets des ruines archéologiques
- Chapitre 238 – Nouvelles douloureuses
- Chapitre 239 – Boum ! Boum ! Boum !
- Chapitre 240 – Stupéfiant !
- Chapitre 241 – Ruines archéologiques N° 12
- Chapitre 242 – Le vérin d’Hercule
- Chapitre 243 – Robots
- Chapitre 244 – Destruction barbare
Alors c’est Eat Tomatoes qui a fait panlong et desolate era ?! J’ai fini panlong et je le relis en ce moment mdr. Sinon je suis absorbé par martial world de cocooned cow et c’est vraiment a be pas rater… juste beaucoup trop bien et j’attend chaque jours les 2 chapitres en anglais sur wuxia hehe
J’adore, j’attends avec impatience le prochain chapitre
les chapitres sortent tout les combien de temps ? parce que ce novel est tres prenant je trouve
Comme indiqué sur la page d’accueil, 1,5 chapitre par semaine. C’est à dire que comme je traduis quatre novels, j’alterne une semaine sur deux avec Star Rank Hunter : une semaine je publie 1 Star Rank Hunter et 2 Swallowed Star, et la semaine suivante, je fais l’inverse 😉 Et je publie 1 chapitre par semaine de Tempest of the Stellar War et 1 chapitre d’Emperor of the Cosmos ! Cela fait donc, toutes oeuvres confondues, 5 chapitres par semaine 😉
Ah ça doit être fatiguant, bon courage. Et merci pour tout le travail que tu fournis 😀
Merci
Mais de rien 🙂
Hâte de lire la suite.
Une traduction de la BD de Swallowed Star en français à débuté ce mois ci, par une fansub nommé Ferreoly deux chapitres sur MangaDex aujourd’hui 🙂
Ouaip, je viens de voir ça 🙂
Bonjour, jai commencer a lire Swallowed Star il ny a pas longtemps et j’ai beaucoup je l’aimé. Alors jai presque lu tout les chapitre mais malheureusement au 235iem chapitre sa m’ouvre une page qui ecrit qu’il n’existe pas quand la traduction ce rend jusqua 242, mais sinon c’est excellent en 2 jours je me suis presque rendu à jour dans les chapitre:).