Bonsoir à tous,
Comme annoncé dans le titre, j’arrête la traduction de Re:Monster car j’ai totalement perdu la motivation pour continuer à traduire.
Je tiens à dire un grand merci à MissX qui m’a beaucoup aidé et ce depuis le début en éditant et en checkant les chapitres.
Un grand merci aussi à tous ceux qui m’ont suivi tout ce temps.
Comme cadeau de départ, voici les jours 182 à 185, et les jours 186 à 190.
Bonne continuation,
Snorri91.
Bonsoir à tous,
Re:Monster est enfin de retour après une très longue absence. Le rythme sera temporairement réduit à 1 chapitre par semaine mais reviendra rapidement à deux chapitres. Sans plus tarder voici le jour 181.
Bonne lecture,
Snorri91.
Bonsoir à tous,
Voici la surprise que je vous avais préparé pour noël: les chapitres 173 à 180.
Joyeux Noël à tous,
Snorri91.
Bonsoir à tous,
Voici le chapitre d’aujourd’hui avec un peu de retard, désolé.
Bonne lecture,
Snorri91.
Ps: je viens enfin de réparer le problème, vous pouvez maintenant lire le chapitre.
Bonsoir à tous,
Désolé pour cette absence imprévue, j’ai été occupé IRL alors je n’ai pas pu traduire ces dernières semaines. Je suis maintenant de retour avec le chapitre 170.
Bonne lecture,
Snorri91.
Ps: Fryuu a reçu son micro donc la qualité sonore de son audiobook est meilleure, voici le lien.
Bonsoir à tous,
Je vais faire une annonce un peu spéciale: un fan de Re:Monster à décidé de faire un audiobook de celui-ci à partir de nos traductions. Donc si cela vous intéresse, je vous recommande d’aller découvrir les 2 premiers jours que Fryuu à déjà sorti.
Vous pouvez les écouter soit sur youtube, soit sur soundcloud.
Bonne soirée,
Snorri91.