Bien le bonsoir !
Il est temps de finir le tome 10 qui n’a que trop duré. De mon côté, en plus d’être fatigué, je suis maintenant un peu malade, donc on peut dire que je passe un été assez sympathique ! ^^
Bonne lecture à vous !
Chapitre 46
Chapitre 47
Chapitre 48
Zareik
Salut la compagnie !
Pour ceux qui trouveraient que le rythme de parution des chapitres de Panlong est trop lent, je vous invite plus que fortement à aller découvrir les autres LN qui sont traduits chez nous, comme l’Expert Omniclasse, dont je viens de sortir un chapitre ce soir.
Bonne lecture !!
Chapitre 45
Zareik
Re-bonsoir !
Je ne sais pas si vous l’avez remarqué, mais le style des dialogues a changé. Nous sommes passés de l’utilisation des tirets à chaque fois qu’une personne prend la parole à l’utilisation de guillemets, suivis de tirets si quelqu’un continue le dialogue ou que la personne continue son monologue en plusieurs parties. Vous avez le droit de me dire ce que vous en pensez dans les commentaires. (Et puis essaim de rats est devenu horde de rats)
Bonne lecture à vous !!
Chapitre 44
Zareik
Bien le bonjour !
Le combat continue, encore et toujours ! Peu de chances pour qu’un chapitre sorte ce soir… Mais bon, le chapitre de ce matin ne se finissant pas du tout sur un cliffhanger, tout va bien, vous allez pouvoir attendre bien sagement, n’est-ce pas ? ^^
Bonne lecture du chapitre 40 pour ce midi, et désolé pour hier soir, le chapitre n’a pas voulu se poster avec mon ordi perso, donc j’ai dû attendre d’être au boulot ce matin pour pouvoir le poster.
Zareik
Bonsoir bonsoir !
La suite du combat !!! Qui va gagner à votre avis ? ^^
On se le demande tiens !
Et voilà le chapitre 39 pour ce soir. Bonne lecture !! À demain pour de nouvelles aventures !
Zareik
Bonsoir les gens !
Voici (enfin) un chapitre de Panlong. Outchie… le nombre de chapitres de retard qui se sont accumulés… Je vais commencer à rattraper ça cette semaine. Demain, promis, un autre chapitre. Après-demain, aussi. Jeudi… j’espère très très fort. Pour le reste… on verra ! 😀
Et possiblement il y aura une bonne surprise pour vous (et pour moi) dans les jours prochains.
En tout cas, voici le chapitre 38 pour ce soir. Bonne lecture !!
Zareik
Bonjour le monde !
Voici (enfin) le retour de Panlong. J’espérais que cette semaine serait plus calme, mais si l’on oublie la chaleur étouffante de la semaine dernière, mes journées sont plus chargées… Donc plus difficile de traduire. Donc ce que je vais faire, ça va être de poster les chapitres quand ils seront prêts, sans jour ou horaire précis. Mais je vais essayer de garder le rythme de 3 chapitres par semaine. Surtout qu’un chapitre sponsorisé ne devrait pas tarder à arriver non plus.
En attendant tout ça, voici le début du combat de la ville de Cod ! Le chapitre 37. Bonne lecture !
Zareik
Je suis désolé de devoir vous annoncer ça, sans vous avoir prévenu avant, mais ce n’était pas vraiment prévu, et c’est seulement ce matin que j’ai pris ma décision. Ma décision, c’est de prendre une semaine de repos, sans poster. Tout simplement, parce que j’ai accumulé un certain nombre d’heures de sommeil de retard, et qu’avec la chaleur qu’il fait, j’étouffe dans mon appart. Donc je vais profiter de cette semaine pour continuer à traduire (je ne vous oublie pas, ne vous inquiétez pas !), mais à mon rythme, et sans plus aucune obligation de rythme, et j’en profiterais pour faire le plein de sommeil.
Et accessoirement, je préfère faire une pause à ce moment-là, plutôt qu’un chapitre plus loin avec un gros cliffhanger ! 😉
À plus les gens ! (je reste dispo sur discord de temps en temps)
Zareik
C’est le week-end !! Wouhouhou ! Enfin ! Depuis le temps que je l’attendais celui-là !
Et sinon, voici un chapitre qui devrait répondre à quelques interrogations et à quelques suppositions que vous avez faites sur discord : le chapitre 36. Bonne lecture !
Zareik
PS : On m’a signalé qu’il n’était plus possible de poster des commentaires sans être connecté avec un compte. On va regarder ça durant le week-end ou en début de semaine prochaine. Mais pour l’instant, la seule solution consiste à se créer un compte sur le site pour pouvoir ensuite poster des commentaires.