skip to Main Content
Menu

🗡Rebirth of the Thief, chapitres 90 à 101 + annonce🗡

Commencer à lire à partir du chapitre 90

12 chapitres supplémentaires pour vous, pour un total de 17 cette semaine ! Je voulais initialement m’arrêter au chapitre 100, mais il aurait été cruel de ne pas traduire le 101… Évidemment il  y a un prix à cette avalanche de chapitres, et c’est mon annonce : je mets en pause la traduction de Rebirth of the Thief jusqu’à cet été (Mother of Learning n’est pour l’instant pas concerné). Les détails ci-dessous !

La raison est simple : ma compagne et moi-même attendons un heureux événement pour cet été, et progressivement je vais avoir pas mal de tâches supplémentaires qui vont apparaître, dont un gros déménagement à planifier. Je préfère donc me donner un peu plus de temps, la traduction ne doit pas devenir une contrainte.

Quant à une potentielle reprise par un autre traducteur, c’est possible, mais je resterai impliqué dans le processus. Les intéressés peuvent m’envoyer un courriel à mon adresse de contact avec un chapitre complet traduit pour que je puisse juger de la qualité de la traduction !

Merci à tous les lecteurs qui suivent Rebirth of the Thief, notamment depuis mon arrivée en octobre ! Dans le pire des cas, la suite cet été 🙂

EDIT : Évidemment un énorme merci à Miss X pour avoir édité l’intégralité des chapitres de RT !!

Cet article comporte 25 commentaires
  1. Moi qui attendait l’annonce avec impatience… Mais je souhaite de tout cœur que vous soyez heureux ensemble et que vous puissiez profiter de l’heureux événement.
    Merci beaucoup pour tous ce que tu as fait sur le site,tu as investi beaucoup de ton temps et je trouve cela normal que tu prennes une pause surtout pour un événement aussi heureux :p
    Bref je parle un peu trop la du cEn bref j’espère que tu reviendras en grande forme cet été et malheureusement à cause d’un gros manque de temps je ne peux pas traduire,sinon je l’aurais fait depuis bien longtemps mais même si quelqu’un venait a prendre ta place la qualité serais très certainement différent car tu fait des trad de haute qualité ce qui est très plaisant à lire.
    Bref je parle un peu trop la MERCI POUR TOUT CE QUE TU AS FAIT ET A BIENTÔT (enfin je l’espère)

  2. Merci pour tout ce que tu as fait pour nous ! Reviens quand tu veux et j’éspère que tu profiteras un maximum avec ta femme et ‘l’heureux évenement’. A bientot et merci pour les 101 chapitres !!

  3. Non mais…. Je n’arrive pas a me décider si je dois pleurer de regret ou de joie. (Entre l’Egoisme pur et Solidarité.)

    RT, mon bébé…. tu vas nous manquer.

    Sinon, plutôt que dire félicitation blablabla. Je vais changer de disque (même si je le pense hein !) et dire plutôt :

    Bon courage et prie pour dormir paisiblement.

    Bisouilles et reviens-nous vite !!!! Ma drogue est importante !!!

      1. Kayorko est (ou était) censé rentrer aujourd’hui je crois, Zareik part demain jusqu’à dimanche. Vous aurez peut-être un chapitre demain, nous n’avons pas plus de nouvelles

  4. Merci pour ton travaille.
    PS1:Heureux pour toi.
    PS2:Tant que tu continue MoL,moi je suis complètement satisfait…
    PS3:Si l’événement est un enfant,je te souhaite bon courage en avance…
    PS4:Entre autre (très en avance) lorsqu’il atteindra l’adolescence…
    PS5:Bonne pause.
    PS6:Je te souhaite de retrouver tout tes loisir rapidement après cet événement.^^
    PS7:Y’aurai pas trop de PS ?
    PS8:Peu importe…
    PS9:On se revoit lorsque tu publira le prochain chapitre de MoL !

  5. Alors tout d’abord merci pour tout ce que tu fais 🙂

    Vraiment je suis toujours ravie de lire tes traductions.

    Ensuite Plein de bonheur à toi et ta famille.

    BISOUILLE et bon courage 🙂

    Ps : Merci de continué Mol (Meme si je viens seulement de le commencer et que je sais pas si j’accroche ou pas)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site! Back To Top