Menu

Warlock of the Magus World

Salut petit loustic, moi c’est Blazius ! Ici on traduit Warlock of the Magus World ou en français moyen : Sorcier du Monde des Mages. Allez, viens ! On est bien !


Synopsis

Warlock of the Magus WorldQue se passe-t-il lorsqu’un scientifique venant d’un monde futuriste se réincarne dans un monde de magie et de chevaliers ?

Un personnage principal génial, voilà ce qui arrive !

Le but d’un scientifique est d’explorer les secrets de l’univers, et c’est exactement ce que Leylin compte faire maintenant qu’il s’est réincarné. Sombre, froid et calculateur, il fait usage de toutes ses ressources lors de ses aventures pour arriver à ses fins.

Honneur ? Qui a besoin de ça… Hmmm… ce type semble trop puissant pour que je puisse m’en occuper maintenant… je ferais mieux de garder profil bas.

Tu veux que je t’aide ? Bien sûr… Mais qu’est-ce que j’y gagne ? Rien ? À plus.

Hmmm… ce gars à l’air capable de me causer des problèmes plus tard. Est-ce que je le laisse s’en tirer maintenant et grandir jusqu’à ce qu’il puisse me menacer… Naaan. *meurtre* 

Traduit à partir du site d’OMA


Sources

Ma traduction de Warlock of the Magus World est basée sur celle de One Man Army (OMA), qui m’a gentiment donné son accord. Vous pouvez trouver son excellent travail sur Wuxiaworld.

De plus, l’oeuvre originale (巫界术士) est une webnovel chinoise, écrite par Wen Chao Gong (文抄公). Vous pouvez la retrouver  ici ou .

Un grand merci à eux !


Index

Chapitre 1 – Réincarnation
Chapitre 2 – Processeur I.A.
Chapitre 3 – Chevalier
Chapitre 4 – Cultivation
Chapitre 5 – Lame à Croisière
Chapitre 6 – Désaccord
Chapitre 7 – Extorsion
Chapitre 8 – Alliance
Chapitre 9 – L’entrée dans les plaines
Chapitre 10 – Meute de loups
Chapitre 11 – Croix Lacérante
Chapitre 12 – Intervention
Chapitre 13 – Arrivée
Chapitre 14 – Test d’aptitude
Chapitre 15 – Acolytes
Chapitre 16
Chapitre 17
Chapitre 18
Chapitre 19
Chapitre 20