skip to Main Content
Menu

SOTR-Chapitre 95

Chapitre précédent                                                                                                                                                                                 Chapitre Suivant

Source : Version anglaise

Traduit et édité par : daotranslator


Chapitre 95 : Le rare fruit de jade


 

Jiang Feng était complètement stupéfait. Il savait que son fils avait dû faire une rencontre miraculeuse. Sinon, il ne se transformerait jamais d’une personne ne pouvant même pas passer les examens fondamentaux en une personne qui était devenue une épine au pied du Duc du Dragon Montant.

« Chen’er, ces … ces oiseaux-à-lame, te sont-ils tous très obéissants? » Jiang Feng avait perdu le souffle.

« Père, ceci est mon atout secret. D’un seul ordre, ils se battront à mort à tout moment! »

L’expression faciale de Jiang Feng était incroyablement bizarre. Il était à la fois excité par les changements miraculeux de son fils, mais en même temps, il regrettait aussi l’état de l’univers et plaignait le destin de l’humanité.

« Chen’er, ces oiseaux sont sanguinaires. S’ils se déplacent vers la capitale et n’attaquent que le Duc du Dragon Montant, c’est justifiable par ses crimes qu’il mérite plus que la mort. Mais s’ils sortent de ton contrôle, la capitale et sa population seront plongés dans la misère et la souffrance. »

À la fin, Jiang Feng était encore un membre du Royaume d’Eastern. Il était toujours resté bienveillant, bien qu’il eût un conflit rude et profond avec le duc du Dragon Montant, il pensait encore à la possibilité d’impliquer des citoyens innocents si cette armée d’oiseaux se dirigerait vers la capitale.

«Père, j’ai le contrôle total sur l’armée des oiseaux-à-lame. Cependant, si père est inquiet d’impliquer les citoyens de la capitale, ton fils peut aussi attirer la Famille Long hors de la capitale d’abord, puis les battre à mort. »

« Ce serait pour le mieux si cela pourrait se faire. » Jiang Feng ne parlerait jamais des paroles de bonté et de bienveillance en l’air. « Ma famille Jiang est en conflit avec le Duc du Dragon Montant,  aucun des deux cotés ne se reposera que lorsque l’un deux périra. Si nous ne profitons pas de cette occasion pour éradiquer complètement la famille Long par les racines, nous serons les proies à de grands ennuis à l’avenir! Il n’y aura plus de place pour nous dans le grand royaume d’Eastern.»

«Les paroles de Père sont vraies. Bien que les cieux soient si vastes, les grands fils de ma famille  Jiang ne trouveront peut-être pas un autre pied à terre que dans le Royaume d’Eastern. Sans mentionner que ce n’est pas un acquis de savoir si ce royaume appartiendra encore au clan Eastern après cette guerre.»Jiang Chen rît légèrement.

« Si ce n’est pas Eastern, serait-ce Long plutôt? Cela doit être évité à tout prix. » Bien que Jiang Feng ait abandonné tout espoir avec Eastern Lu, il préférerait voir la famille Eastern continuer à régner sur le royaume s’il devait choisir. Si le royaume tombe entre les mains de la famille Long, ce serait un désastre pour la famille Jiang.

«Père, pourquoi ça doit être Long ou Eastern? N’as-tu jamais eu cette idée, pour que le royaume porte le nom de Jiang? Pourquoi cela ne devrait-il pas être pris en considération? » Le ton de Jiang Chen était nonchalant.

« Eh? » Le corps robuste de Jiang Feng trembla. « Chen’er, tes mots … »

« Est-ce de la trahison et de l’hérésie? » Jiang Chen rît. «Père, dans le monde du dao martial, le fort est vénéré. Ce clan Eastern n’a rien fait d’autre que d’arracher leurs terres aux uns et aux autres. On dit que tout le monde prend un tour pour s’assoir sur le trône et c’est le tour de ma famille cette année. Sauf que ma famille Jiang peut ne pas être intéressée par un simple royaume ordinaire. »

Jiang Feng ne prononça aucun mot durant un bon moment. Il fallait dire que les mots de son fils avaient  beaucoup de sens et le tentaient un peu.

En tant que duc, Jiang Feng n’était pas celui qui était loyal aveuglement. Au contraire, il avait ses propres opinions sur la situation politique.

Par conséquent, les mots de Jiang Chen avaient vraiment palpité son cœur avec excitation.

En effet, pourquoi le clan Jiang ne pouvait-il pas être un concurrent pour le trône?

Les princes, les marquis, les généraux et les ministres étaient-ils tous nés dans leurs positions?

Le clan de la famille Eastern était immoral, pourquoi alors la famille Long devrait-elle se permettre de rivaliser pour cette position et non pas la famille Jiang?

Jiang Chen savait aussi que son père était en pleine réflexion et en combat avec ces nouvelles idées. Mais une chose était certaine, c’était que son père était tenté.

Qui ne voulait pas marquer son nom sur les pages de l’histoire?

Quel homme ne voulait-il pas accomplir des actes méritoires, sculpter de nouvelles terres et être acclamé en tant que roi et seigneur?

Qui a fait la loi que les fils de la famille Jiang ne pouvaient pas monter sur le trône et s’asseoir comme les dirigeants d’une nation?

« Père, c’est le ‘Rare fruit de Jade’. Si tu le manges, il augmentera sans équivoque ton entrainement d’un niveau. » Jiang Chen avait reçu six fruits de jade de Mang Qi. Il en avait mangé trois sur place et en avait ramené les trois autres.

«Augmenter sans équivoque mon entrainement d’un niveau?» Jiang Feng était étonné.

« Mm. C’est un fruit spirituel qui a absorbé l’énergie spirituelle des cieux et de la terre. C’est un fruit assez rare, même un soupçon est difficile à atteindre en cent ans. »

Jiang Feng avait absolument confiance en son fils, mais il ne pouvait s’empêcher de demander: «Chen’er, ne serait-ce pas mieux si tu mangeais ce fruit spirituel? »

«Je l’ai déjà mangé.» Jiang Chen sourit. « Il n’y a aucune utilité d’en manger plus. »

« Oh, alors je ne vais pas refuser. Haha. »Jiang Feng n’avait pas hésité quand il entendît son fils dire qu’il en avait déjà mangé. Il prit le Rare Fruit de jade et le mangea en deux ou trois coups.

«Père, tu auras besoin de quelques jours pour t’entraîner après avoir mangé ce fruit afin d’augmenter ta puissance. Je chercherai un endroit isolé dans cette partie de la vallée de la montagne et je m’arrangerai qu’un groupe d’oiseaux-à-lame te protège! »

« Chen’er, où vas-tu? » Jiang Feng était curieux.

«Si père ne me laisse pas utiliser l’armée des oiseaux-à-lame pour créer une grande perturbation dans la capitale, ton fils devra au moins y retourner et jeter un œil. Et si ce clan des Long décide de chercher dans toute la ville? Je dois encore m’occuper de notre famille et amis, n’est-ce pas? »

Jiang Feng avec le cœur serré, « Ok, ok. Bien que le manoir de la guérison possède des fondations solides dans la capitale, ils n’ont cependant aucune puissance militaire sous leurs mains. Si le Duc du Dragon Montant plonge directement dans le bain, même le manoir de la Guérison deviendra passif. »

Jiang Chen le savait très bien et hocha de la tête, son regard se dirigeant vers la direction du nord-est.

La première chose qu’il avait fait lors de son retour au manoir des Jiang Han était d’utiliser la dent de Mang Qi et de l’infuser avec du qi, demandant à ce dernier d’envoyer l’armée des oiseaux-à-lame pour attendre ses ordres.

Mang Qi était très préoccupé par les affaires de Jiang Chen et compta immédiatement vingt divisions d’oiseaux-à-lame. Deux à trois millions d’oiseaux s’étaient mis en route en une horde massive. Ils étaient arrivés en une demi-journée.

A ce moment, la capitale était tombée dans un état de chaos total et de confusion.

Du côté du Duc Long, les gardes personnels d’élite d’une dizaines de ducs s’étaient tous rassemblés en un endroit. Une armée de dix mille soldats d’élite avait encerlé le manoir de Jiang Han, le manoir de Jinshan et le manoir de Hubing.

Toutes les maisons dans les rues et les ruelles de la capitale avaient fermé et barricadé leurs portes. Personne n’osait mettre un pied dehors.

Pas une seule personne ne se promenait dans les ruelles vides. Tous les magasins avaient aussi fermé leurs portes effrayés d’être pris dans cette calamité imméritée.

Tout le monde savait que la capitale avait sombré dans le chaos, la confusion totale et le désarroi.

Un massacre allait avoir lieu dans la capitale.

Une bataille cruelle et brutale pour le pouvoir était sur le point de commencer.

Cependant, quand la grande armée avait encerclé ces trois manoirs, ils découvrirent que ces manoirs avaient depuis longtemps été abandonnés et qu’on ne trouvait pas âme qui vive.

« Quoi? Ils se sont enfuis? »Long Zhaofeng se leva brusquement quand il reçut les nouvelles.

« On n’a pu trouver aucune personne dans les trois manoirs! »

« Cherchez, Cherchez dans toute la ville! Plusieurs milliers de personnes ne peuvent disparaitre en une seule nuit. » Le visage de Long Zhaofeng était très froid.

Son poing était serré, si serré que ses doigts craquaient.

Les profondeurs de sa haine ne pouvaient être emportées par les eaux de trois rivières et de cinq océans. Il détestait même le clan Jiang plus qu’il ne détestait la famille royale!

Il voulait seulement prendre le pouvoir à la famille royale.

Mais sa haine contre le clan Jiang provenait de la mort de son fils!

Long Yinye était le fils que lui, Long Zhaofeng, en était le plus fier et son héritier le plus distingué.

Les yeux de Long Zhaofeng étaient remplis d’angoisse et de haine d’avoir perdu un fils. Penser que lui, le Duc du Dragon Montant, qui dominait tous le monde durant sa vie, qui exterminait les autres clans familiaux et qui tuait les fils des d’autres familles. Depuis quand c’était devenu la famille Long qui en perdait?

Par conséquent, Long Zhaofeng n’était pas seulement en colère, il était furieux! Ce n’était pas une simple question de vengeance, mais plutôt une question de protéger la puissance et la dignité de la famille Long, ainsi que de faire un exemple pour les autres!

«Votre Seigneurie, les quelques milliers de personnes de ces trois familles ne peuvent partir bien loin en une nuit. Ils doivent se cacher quelque part. »

« Oui, les portes de la ville sont fermées, ils ne peuvent pas quitter la ville non plus. »

« Cela peut ne pas être vraiment le cas. S’ils soudoyaient les gardes et obéissaient à un ordre royal, il ne leur serait pas impossible de partir sous la couverture de la nuit! »

Les stratèges qui travaillaient pour le duc du Dragon Montant exprimaient leurs opinions.

Long Zhaofeng hocha légèrement la tête. « C’est simple. Envoyez des gens se renseigner sur toutes les portes de la ville. Notre famille Long a des connexions à chaque porte de la ville. »

Le Duc du Dragon Montant avait planifié un coup d’État et accordait donc une attention particulière à ce sujet des gardes de la ville. Il avait dû aussi dépenser beaucoup de réflexion et d’efforts pour glisser parmi les gardes plusieurs espions et avoir beaucoup de contacts. »

Au moment où il parlait, un autre de ses confidents entra. « Votre Seigneurie, votre subordonné a déjà étudié toutes les portes de la ville. Il n’y a eu absolument aucun mouvement à grande échelle hier soir! »

Long Zhaofeng était très heureux. «Dans ce cas, ils se sont surement cachés dans la capitale! Scellez la capitale, creusez même sous la terre mais trouvez-les! »

Il avait un bon prétexte pour faire cela, sous la bannière de venger son fils, il avait encore moins de réserves.

Si la famille royale voulait intervenir, il avait l’excuse de  venger son fils.

Si la famille royale n’intervenait pas, il avait encore moins de réserves.

A présent, toutes les armées des divers ducs étaient en train d’être dispatchés et se dirigeaient déjà vers la capitale. Même si Eastern Lu voulait avoir une confrontation, Long Zhaofeng n’aurait pas peur.

À l’intérieur du palais, le teint d’Eatsern Lu était maigre et il avait quelques cercles noirs autour de ses yeux. C’était évident qu’il n’avait pas dormi durant toute la nuit.

«Votre Majesté, le manoir de Jiang Han, le manoir de Jinshan et le manoir de Hubing sont tous déserts. C’est comme s’ils avaient disparu en une nuit. »

« Quoi? Ils se sont enfuis? » Eastern Lu était également très choqué en entendant cette nouvelle.

La famille Jiang avait fui? Si tel était le cas, alors cet espoir d’en profiter sans lever le petit doigt ne serait finalement qu’un rêve !

Il avait parié que la famille Jiang et la famille Long auraient un combat sanglant, les deux côtés soufreraient alors de lourdes pertes pour que son clan Eastern puisse en profiter et tirer avantage de cela!

« Votre Majesté, le Duc du Dragon Montant a rassemblé les gardes personnels de dizaines de ducs sous prétexte de venger son fils, il cherche dans toute la capitale les membres de la famille Jiang. Il y a une atmosphère de peur et de crainte dans la capitale maintenant, il y a un tel effroi que même les chiens et les poulets n’ont plus la paix. » Le commandant de l’armée Tiandu, Wei Tiandu, avait également un visage profondément inquiet.

« Votre Majesté, une nouvelle urgente! Les ducs de divers territoires ont envoyé des informations urgentes selon lesquelles cinquante à soixante ducs de diverses catégories ont montré des signes de déploiement massif de troupes sur leur territoire. Ils ont déjà commencé à bouger et à en juger par leur direction, ils se dirigent vers la capitale! »

Des rapports de renseignement internes arrivaient sans cesse comme des flocons de neige.

Wei Tiandu était choqué. «Votre Majesté, le Duc du Dragon Montant se rebelle enfin! »

Le corps d’Eastern Lu tremblait légèrement. « Cinquante à soixante ducs? Ce Long Zhaofeng a réellement attiré ce nombre sous sa bannière? »

Eastern Lu se mit en colère. Il sortît son épée et coupa la table devant lui en deux d’un seul mouvement de la main. « Qu’il soient maudits! Mon clan Eastern les a toujours bien traités, pourquoi se lèvent-ils tous contre moi? Pourquoi vont-ils tous lécher le cu* de Long Zhaofeng? Qui est-il, lui Long Zhaofeng, pour mériter un tel traitement? »

« Votre Majesté, votre sujet pense que nous devrions envoyer immédiatement une sommation d’urgence aux autres ducs fidèles à sa Majesté et faire déployer rapidement leur troupes pour aider le roi et protéger la trône! »

C’était comme si Eastern Lu s’était enfin réveillé, il ordonna rapidement aux eunuques pour exécuter son décret royal, en appelant tous les ducs fideles de se rendre au palais et attendre ses ordres.

Il fallait dire qu’Eastern Lu avait été trop négligent dans sa compréhension de la situation en tant que roi d’une nation. Il était trop passif, il complotait et se focalisait toujours sur des choses mineurs avec peu d’importance, tout en manquant la vision générale des choses. Lorsqu’il fut enfin éclairé, la situation n’était déjà plus à son avantage.

 


Cet article comporte 15 commentaires

Répondre à Conan Annuler la réponse au commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

error: Contenu protégé
Back To Top