skip to Main Content
Menu

🌙 TGM 14 😼

[Oyez, oyez, dans ce qui va suivre, il va y avoir un certains nombres de Gifs, donc j’invite ceux qui ont des problèmes avec les Gifs, les images en mouvement ou les trucs répétitifs, à passer leur chemin…

Et le fait de n’en avoir rien à branler de Tsuki ga est aussi une bonne raison.]

Lire la suite

🏹 JC 8-3 + Panlong L7C05 🐉

Plop ! Ce soir Wilden n’a pas eu le temps de passer pour relire notre chapitre ce sera donc un chapitre checké par Kiriate (le checkeur de Joyaux Célestes). 🙂

En passant, petite anecdote de la journée. Pour commencer, il faut savoir que j’ai environ 20 min de marche tous les jours (matin et soir). Donc justement, ce matin. Et bah il faisait assez beau en me levant donc je suis parti en pull, ravi de profiter des premiers rayons de soleil de l’été… et ce soir, 2 min après être sortis du boulot… averse et tonnerre ! Donc j’ai fini dégoulinant ! Pas besoin de douche en arrivant ! C’est cool l’été, nan ? ^^ (#VDM)

Bref, sur-ce voici vos chapitres : Chapitre 8.3 pour JC, et Tome 7 chapitre 5 pour Panlong ! Bonne lecture.

Kayorko

🏹 JC 8-1 et 2 + Panlong L7C04 🐉

Après la lecture de la matinée avec SA, (même auteur que JC, pour ceux qui ont lu sa bio !) nous vous livrons la lecture de la soirée ! Trois petits chapitres !

J’aurais dû faire plus de JC hier soir, mais je suis tombé sur une vidéo de dirty biology, et quand j’ai réussi à fermer youtube, il était plus que temps d’aller me coucher… Du coup, je suis crevé maintenant… Mais bon, elles sont cool ses vidéos, donc je ne regrette rien ! ^^

Et voilà vos chapitres : Tome 2 chapitre 1 (ou 8.1) et 8.2 pour JC, et Tome 7 chapitre 4 pour Panlong !

Zareik

⚡️ Skyfire Avenue – Chapitres 32 et 33

Bonjour à tous nos lecteurs matinaux ! Beaucoup d’entre vous n’arrivent que vers 19h vu que c’est seulement à ce moment que sortent les PL, mais comme vous voyez, même de bon matin, il y a toujours de quoi occuper vos yeux émerveillés !! 😛

Retrouvez donc Skyfire Avenue et son Maître des Joyaux. J’avais d’ailleurs jamais fait attention mais ça donne le même titre que dans la traduction de JC. ^^

En passant, pour les intéressés, WW a récemment fait une page en anglais (évidemment) sur l’auteur de SA, JC, CoL : Tang Jia San Shao. Cet auteur est juste l’auteur le plus reconnu en Chine et aussi celui qui gagne le plus. Et devinez ce qu’ils conseillaient de lire à la fin parmi sa 15ène d’oeuvres ??! Skyfire Avenue !! Haha !

Sur-ce : voici les chapitres 32 et 33 apportés par la team KZPl ! Très bonne lecture à vous ! Kayorko

LDM 6 & 7

Oyo !

Pas de videos cette fois, juste une petite annonce :

Long Live Summons (LLS) passe en pause pour durée indéterminée. Je n’arrive plus du tout à me motiver à le traduire, donc plutôt que faire quelque chose qui ressemble plus à une corvée qu’autre chose, je préfère libérer le projet si quelqu’un veut le reprendre.

Donc, si vous êtes motivés pour le reprendre, que ce soit ici ou sur un autre site, faites le savoir 🙂

Et concernant LDM, quelqu’un me rejoint sur le projet. Je le laisserai se présenter à la prochaine news :p

Et voici vos chapitres de LDM : chapitre 6, et chapitre 7

🐉 Panlong L7C03 🐉

Hola ! Que du Panlong ce soir ! Les JC sont édités mais pas encore checkés. Ils arriveront sûrement dans la soirée. Aujourd’hui je mets un double  🐉 dans le titre parce qu’on arrive à un tournant décisif de l’histoire…

On ne vous l’avait jusqu’ici pas dit mais IET (l’auteur de Panlong) est en réalité un grand fan de GoT (la série/livre Game of Thrones) et cela s’en ressent dans son oeuvre… je n’en dis pas plus ! :'(

Sur-ce « bonne » lecture : Chapitre 3 apporté par la team KZW ! Applaudissez bien fort !!

Kayorko

C3 la fin d’un chapitre

Et voila enfin le premier chapitre entier de fini. Avec Près de 11 000 mots ça en fait du texte.

Qu’est-ce que j’ai appris de ça, que la trad c’est pas si simple, ça prend du temps et de la motivation mais c’est très intéressant et ça permet de redécouvrir la langue sous un autre jour. Je me suis également rendu compte que il va falloir que je traduise partie par partie et pas chapitre par chapitre, vous comprendrez aisément pourquoi.

A noter également qu’avec un chapitre par mois, si je garde ce rythme la série sera entièrement traduite dans un peu plus de 6 ans (oui carrément) .

Vous trouverez la dernière partie ici .

Lire la suite

Panlong L7C02 🐉

Bonsoir bonsoir !

Pour ceux que ça intéresse, quelques webnovels (originales donc écrites et non traduites) sont commencés sur le forum : ici avec des histoires assez originales ! Donc si jamais vous ne savez plus quoi lire, allez donc y faire un tour ! ^^

Pour les JC, le rythme commence à devenir un peu erratique, mais je m’astreins toujours à compter un chapitre/jour. Donc suivant les jours, j’en fais plusieurs à la suite, et d’autres fois, j’ai juste la flemme, donc ne vous étonnez pas si les sorties ne plus du tout régulières. 😉

Pas plus de blabla, voilà le chapitre 2 du tome 7, là où… bref, vous verrez bien ! ^^

Zareik

WMW Chapitre 5

Salut !

Je vous poste le prochain chapitre un peu en avance sur mon planning, puisqu’il se trouve qu’aujourd’hui (déjà hier en fait), OMA a rejoint les rangs de Wuxiaworld avec sa traduction de Warlock of the Magus World ! (Du coup j’ai dû changer tous les liens, heureusement que je commence tout juste.) L’histoire de WMW un peu plus d4rk par rapport aux autres LN vaut assurément  le détour, je vous le dis !

Sinon, je fais les choses un peu à l’envers, vous pouvez le voir sur côté, mais je le dis quand même ; mon rythme de sortie sera d’un chapitre par semaine, la raison étant simple : je suis en pleine période d’examens. (Ouch!) Après ça, on verra mais j’espère pouvoir sortir minimum deux chapitres par semaine.

Merci à Kayorko et Magycio/P’tit Lu pour l’édit et le check !

Le chapitre 5

La bise,
Blazius

🏹 JC 7-1 à 7-3

Hop-là, encore une petite sortie pour finir la journée ! Et puis aussi pour finir le tome 1 de Joyaux Célestes !

Plus qu’un livre à éditer, et SikGiRl débarque chez nous !!

Chapitre 7-1, 7-2, 7-3. Team SZK ! (ça fait presque Suzuki !! Comme ma moto ! ^^)

Zareik

Do NOT follow this link or you will be banned from the site! Back To Top