skip to Main Content
Menu

Lazy Dungeon Master Chapitre 14

<- Chapitre précédent Index | Chapitre suivant ->

Traduction : Ishamael

Utilisons des DP pour créer un Golem

 

“Et donc, je pense que je vais apprendre [Créer Golem].”

J’étais intéressé par la magie [Créer Golem].
Une magie qui peut faire un golem … ouais, c’est pas mal, ça ne serait pas plus simple si le golem travaillait ?

« Eeh, y’a pas de magie qui fait juste un golem. C’est mieux de juste invoquer un monstre golem avec des DP. Même si un seul coûte 100 DP, ils sont forts. »
« En d’autres mots, [Créer Golem] se rentabilise après en avoir fait cent … alors tous les autres après seraient considérés comme gratuits. »
« C’est incroyable ! »

Hmm, est-ce que j’en invoquerais autant ? Ou est-ce que c’est au moins possible d’invoquer des choses gratuitement ?
Vu que je n’ai aucune idée de l’efficacité d’un golem, je ne sais pas vraiment si j’en aurais besoin de plus de cent.
Pour être franc, il y a une raison pour laquelle je veux en faire un … mais je garderais ça secret.

« Alors sans plus attendre, je commande le parchemin pour [Créer Golem] … ah, il est apparu. »

En échange de 10000 DP, un parchemin fermé par une ficelle apparu.
Ne nous inquiétons pas pour les DP restants qui sont soudainement devenus moins d’un tiers de ce qu’ils étaient…
Je vais l’utiliser tout de suite. Détachant la ficelle, je regardais son contenu.
[Créer Golem] était écrit sur le côté gauche, suivi par une sorte de formation magique.

« … Hé, comment j’utilise ça ? »
« Met juste un peu de pouvoir magique dans la formation magique. »

Après que Rokuko ait dit ça, j’ai essayé de mettre du pouvoir magique dedans. Ça donne la même sensation que quand j’utilise la magie quotidienne [Nettoyage].
Je sentais le pouvoir magique à l’intérieur de mon corps se déverser par ma main pour entrer dans la formation magique. J’ai l’impression d’avoir perdu des forces.
Alors que le pouvoir magique s’écoulait dans la formation, les lignes de la formation commencèrent à tourner.
Je comprends … alors c’est ça la sensation d’avoir son pouvoir magique épuisé.
Bon, je me demande combien il en faut ? Pour le moment je vais juste continuer d’en envoyer. Les déformations de la formation s’accélérèrent alors que je continuais à la remplir de pouvoir magique.
Est-ce qu’elle a atteint un point critique ? La résistance de la formation magique céda avec un bang, une pluie de pouvoir magique me tombant dessus.
Dès que j’étais sous cette pluie, j’eus l’impression que la structure de la formation magique se graver en moi.
Non, elle était probablement vraiment gravée en moi. J’ai le sentiment que je peux déjà utiliser [Crée Golem].
Quant au parchemin … les lignes de la formation brûlèrent, disparaissant du parchemin.

« … Heeh, c’est la première fois que je vois quelque chose comme ça. Alors c’est ça qui se passe quand on utilise un parchemin magique ? »
« Eh- ? Rokuko, tu n’en as jamais utilisé ? »
« Nan, trop cher. »
« Alors comment tu sais comment l’utiliser … ? »
« Fufun, parce que c’est le sens commun … Ane-sama No. 89 m’a enseigné un peu quand même. »

J’ai immédiatement essayé d’utiliser [Créer Golem].
Les matériaux requis sont ce qui est nécessaire pour faire le corps du golem et du pouvoir magique. Je savais ça. Probablement grâce au parchemin.
De la pierre est requise pour un golem de pierre. De l’argile pour un golem d’argile. La quantité de pouvoir magique varie.
Est-ce que je devrais récupérer de l’argile en dehors de la chambre maîtresse ? Me levant … Je me souvenais de Meat. Elle était accroupie dans un coin, ses bras autour de ses genoux.
Ouais, je n’ai pas à le faire. Utilisons-la.

« … Ok, Meat, s’il te plait va dehors et récupère un peu d’argile en dehors de la grotte. A peu près ça suffira. »
« O-oui. Goshujin-sama. »

J’ai ordonné à Meat de ramener l’équivalent d’un ballon de foot.
J’ai acheté une pelle (5 DP) quand elle a essayé d’aller dehors sans rien. Quand je la lui ai donnée, j’ai eu l’impression qu’elle était un peu surprise. Son expression était aussi vide que d’habitude …

Un peu plus tard, Meat est revenue avec la pelle et de l’argile. La tenant avec son petit corps, ça semblait lourd. C’était probablement même très lourd pour un enfant.
Ouais, elle peut entrer et sortir de la chambre maîtresse maintenant.

« Ok, bon boulot. Repose-toi. »
« Ah, uu. »

Je la félicitais en lui tapotant la tête. En même temps, j’ai utilisé [Nettoyage] sur elle vu qu’elle était sale après avoir porté l’argile avec ses bras nus.
D’après sa réaction, « hyafu- ! », je me demande si avoir cette magie utilisée sur soi-même chatouille ?
J’ai envie d’essayer ça sur Rokuko.

« Okay, sans plus attendre … [Créer Golem] ! »

J’ai infusé du pouvoir magique dans le tas d’argile. Créant les circuits avec mon pouvoir magique, il prit la forme d’une personne.
Probablement à cause de l’effet du parchemin, l’image d’un golem flottait dans ma tête … même s’il était un peu petit, ça devrait aller. Peut-être. Sûrement. Probablement. Ça marchera d’une façon ou d’une autre.
Suivant le processus, j’ai pétri l’argile, l’imprégnant plus de pouvoir magique.
J’ai créé un petit golem avec une forme humaine.
Continuant de l’infuser de pouvoir magique pour dix minutes supplémentaires, le golem d’argile (mini) de 30 centimètres était terminé.

« Wow, c’est … un golem ? »
« C’est quoi cette question ?! »
« Mais les golems ne sont pas censés être plus grand que des humains adultes ?! Je doute que ça vaille le coup d’en créer cent comme ça. »
« Bah, je suis un peu soucieux de ne pas savoir à quoi ressemble un golem normal … mais bon, ça devrait aller si j’en fais dix-mille. »

Pour le moment il semblerait que le golem bouge quand demandé. J’ai immédiatement décidé de lui faire agrandir la grotte. Ça économisera des DP.
Affichant la carte, je lui ai ordonné de creuser vers la grotte à gobelins. Le golem d’argile (mini) fraîchement créé quitta la salle maîtresse sans même prendre une pelle.

« Les golems capables de s’adapter n’existent vraiment pas. Ce serait mieux s’il utilisait une pelle pour creuser dans le mur. »
« Non non, de quoi tu parles. Là je suis impressionné par les possibilités des golems. »

Le sens commun de Rokuko dit que [Les golems ne peuvent rien faire de complexe], comme si c’était inimaginable.
Par exemple, [Creuse un trou]. Je pense que le fait qu’il soit capable de faire quelque chose comme ça est déjà bien complexe. Si on essayait de faire la même chose dans le Japon moderne, il ne serait pas capable de le faire sans lui apprendre tous les mouvements nécessaires.
L’endroit aussi, si on lui disait [Va ici] dans le Japon moderne, vous auriez à lui apprendre comment bouger ses pieds. Et s’il tombait il ne serait pas capable de se relever seul, ou s’il rencontrait un obstacle en cours de route il ne ferait qu’essayer d’avancer contre.

Mais j’ai juste dis [Va là et creuse dans le mur]. La magie est incroyable. Je suis impressionné.

Par contre, utiliser la magie est plutôt fatiguant … ok, allons dormir.
Ah, c’est vrai. Faisons de Meat un dakimakura. J’ai l’impression de l’avoir prise pour cette raison … non, n’ai pas peur. C’est bon vu que je ne ferais rien d’obscène tu sais ? Ouais, elle ne porte pas de chaussettes hautes aujourd’hui, c’est mieux pour entretenir une meilleure confiance mutuelle après tout …

 

*

 

Bon, je vais dire une chose.
Les personnes ne sont pas appropriées pour servir de dakimakura.
Bien que Meat ait servi de dakimakura … oh, je ne l’ai pas déshabillée, bien sûr. Ouais, je l’ai juste utilisée comme dakimakura.
C’était bien au début.
Une peau douce et soyeuse, et ses cheveux sentaient bon.
Mais les problèmes sont arrivés après un court moment.
C’était chaud. La peau humaine est trop chaude. Même pour l’hiver. C’est une chaleur pour se réchauffer l’un l’autre sur une montagne enneigée. Enfin, j’ai entendu dire que les enfants avaient une température plus élevée … d’ailleurs, les chiens ont aussi une température corporelle plus élevée que les humains. Donc, la petite fille aux oreilles de chiens a naturellement une haute température.
Plus tard, quand j’ai entendu sa respiration devenir bruyante, Meat était sur le point de suffoquer dans le futon.
Oui, j’ai été stupide. C’est dangereux si sa tête n’est pas à l’air libre. Je me suis dépêché de sortir sa tête du futon.
Maintenant son visage est juste en face de moi. Des lèvres érotiques légèrement ouvertes, des joues tendres rouges à cause du manque d’oxygène … non ! Je ne suis pas un lolicon ! Je ne suis pas un lolicon, compris ?!
Vu que son souffle me chatouillait, je me suis tourné de l’autre côté. Pas parce que mon cœur battait la chamade, c’est parce que son souffle me chatouillait … maintenant l’arrière de ma tête est chatouillée. Uoooh, allez.
Vu qu’il n’y avait pas d’autre choix, j’ai baissé sa tête et l’ai prise dans mes bras. J’ai baissé la couverture pour qu’elle ne suffoque pas dedans cette fois. Même la température s’est améliorée avec ça.
C’était enfin bon et je pouvais dormir.
Mais il y avait encore un problème. Et un plutôt gros problème.
Le problème était que je ne pouvais pas bouger le dakimakura. Pas d’autre choix que de pousser l’oreiller si on a à bouger, mais l’esclave, Meat, ne pouvait pas faire ça. Le résultat-

Elle pisse…!

Non, c’était ma faute. Je suis dans le tort ici. Pensent ça, j’ai été trempé.
Meat était troublée et pleurait dans ses bras.
Je l’ai immédiatement réconfortée et j’ai utilisé [Nettoyage] sur elle, le lit et moi …
Ouais, c’était ma faute. S’il te plait à partir de maintenant pousse-moi si tu dois aller aux toilettes.
Oi oi, voilà un hamburger ! C’est délicieux tu sais ! Alors s’il te plait arrête de pleurer, je sais que c’est ma faute !

 

<- Chapitre précédent Index | Chapitre suivant ->

Do NOT follow this link or you will be banned from the site! Back To Top