mithestral

À propos…

Pseudo
mithestral
Inscrit
Visites
28
Dernière connexion
Statuts
Administrator

Commentaires

  • J'interviens suite à un MP de Raiizel. Pour ma part, le travail présent sur Xiaonovel ne constitue pas un volume suffisamment conséquent (2 chapitres seulement, projet arrêté depuis 4 mois) pour qu'une autorisation de la part du traducteur soit néce…
    dans Blue Phœnix Commentaire de mithestral avril 2018
  • Merci fait attention tout de même tu risques la "censure" des liens de ta présentation. et juste pour te signaler que les 8 premier chapitres du volume 1 ont été traduits sur EDEN Merci pour l'info! Pour la prochaine partie, je la copierai au …
  • Oublie pas de lire ce sujet avant de démarrer.
  • que vous supprimiez sa trad Je n'ai rien supprimé du tout, c'est en backlog sur mon pc, et j'attendais que tout rentre dans l'ordre pour les restituer. que vous lui interdisiez de trad car il a fait une erreur Je n'ai rien interdit quoique …
  • Je vais poster un dernier message pour clarifier la situation et j'espère qu'après ça l'histoire sera close. - Non, à la base je n'étais pas "contre" que "Traducteur Impatient" reprenne la traduction, j'ai simplement édité ses messages pour lui dem…
  • Avec des règles aussi contraignantes, je comprends qu'il y ait autant d'œuvres abandonnées ou en pause. Puisque tu aimes tant ces règles, et que le traducteur actuel (d'après ce qu'il me dit en MP) n'a plus le temps de traduire le novel, voyons si t…
  • L'œuvre n'appartient qu'a son auteur. Les traductions n'appartiennent à personne. Si un traducteur se révèle incapable de traduire des chapitres avec un rythme convenable, il ne peut pas venir se plaindre que d'autres poursuivent son œuvre à sa plac…
  • Même si ton pseudo laisse comprendre un certain nombre de choses, j'apprécie moyennement les gens qui n'en font qu'à leur tête. Sur EdeN, il y a un certain nombres de règles, et notamment sur la reprise et l'aide aux traductions. Je t'invite à les c…
  • Réouverture suite à l'absence de ace.
  • Le minimum aurait été de contacter le traducteur précédent (à savoir moi) avant de te lancer là-dedans. Visiblement, tu n'as pas lu le sujet épinglé: à lire avant de poster une nouvelle traduction. Le post est donc verrouillé.
  • J'ai normalement corrigé tous les liens pour la page en question. Voici ce que tu recherchais
  • C'est assez compliqué de proposer un choix de thème sans vraiment se pencher sur le code, donc ça n'arrivera probablement pas. Je ne suis pas sur mais si le fofo est sous wordpress, il peut y avoir une extension pour non ? Tu peux trouver…
  • C'est assez compliqué de proposer un choix de thème sans vraiment se pencher sur le code, donc ça n'arrivera probablement pas.
  • Essaye de te reconnecter (menu de gauche, en haut) et de reposter ensuite.
  • J'ai rajouter pas mal de lien vers les discussion. Prévenez moi si je me suis trompé. Y'a t'il un moyen pour avoir simplement le numéro d'un commentaire en particulier? Pour l'instant je me suis contenté d'aller chercher sur le code source de chaqu…
  • Chaque traducteur (ou équipe de traduction) est son propre chef, et donc le seul responsable pour les formats qu'il veut mettre à disposition des lecteurs. Je peux déjà te dire qu'en tout cas ce n'est pas quelque chose que nous allons imposer pour c…
    dans Epub Commentaire de mithestral février 2017
  • L'aventure continue sur le site. Merci à ceux qui m'ont lu ici !
  • Chapitre 13 : (Teaser) Les yeux de Zorian s'ouvrirent brusquement lorsqu’il ressentit une douleur intense au niveau de son ventre. Son corps convulsa en essayant de lutter contre l’objet qui venait de tomber sur lui. Il était maintenant complèteme…
  • Chapitre 12 : La toile des âmes Zorian pénétra en trombe dans sa chambre, claquant la porte bien plus fort que nécessaire. Il aurait dû savoir qu'il ne trouverait rien sur les liens d'âme qu'il ne connaissait déjà, mais c'était quand même frustra…
  • Chapite 12 : (Teaser) Zorian chargea dans sa chambre, claquant la porte bien plus fort que nécessaire. Il aurait du savoir qu'il ne trouverait rien sur les liens de l'âme qu'il ne connaissait déjà, mais c'était quand même frustrant de rentrer les …
  • Chapitre 11 : Limiteurs « Pourquoi est-ce que ton test est plus long que le mien ? » lui souffla Benisek discrètement. « J'ai perdu une page ou quoi ? » « Non, t'as rien perdu, » lui souffla Zorian. « Nora me teste juste parce que… rien, ce n…
  • Salut, J'ai bidouillé un peu de mon côté, et pour mettre de la couleur dans les titres c'est un peu compliqué. Il est possible de créer des tags pour, mais pas non plus possible de les afficher dans la liste des sujets. La seule solution serait de m…
  • Post rouvert suite à l'accord de la nyan-team.
    dans Arifureta Commentaire de mithestral janvier 2017
  • Post verrouillé jusqu'à ce qu'on obtienne une réponse de la nyan-team.
    dans Arifureta Commentaire de mithestral janvier 2017
  • Chapitre 11 (Teaser) « Pourquoi est-ce que ton test est plus long que le mien ? » lui souffla Benisek discrètement. « J'ai perdu une page ou quoi ? » « Non, t'as rien perdu, » lui souffla Zorian. « Nora me teste juste parce que… rien, ce n'est pa…
  • Chapitre 10 : Des détails négligés Les yeux de Zorian s'ouvrirent brusquement lorsqu’il ressentit une douleur intense au niveau de son ventre. Son corps convulsa en essayant de lutter contre l’objet qui venait de tomber sur lui. Il était maintena…
  • Je pense qu'il voulait simplement ouvrir une discussion sur la thématique, plus que faire une proposition ^^ Vous en apprendrez plus sur les mécaniques de la boucle temporelle dès la semaine prochaine !
  • Chapitre 09 : Tricheurs "Majara," psalmodia Zorian, terminant le sort avec le mot qu'il recherchait. Il sentit le sort agir autour de lui, scannant les livres des étagères à proximité, à la recherche du mot en question. Il injecta un peu plus de…
  • Chapitre 8 : Perspectives « Nous y voilà ! » dit Zach d’un ton joyeux, tournant sur lui-même avec les bras tendus. « Qu’est-ce que t’en penses ? » Zorian étudia la prairie devant lui, ses yeux s’arrêtant attentivement sur chaque détail. À pr…
  • Chapitre 8 (Teaser) « Nous y voilà ! » dit Zach d’un ton joyeux, tournant sur lui-même avec les bras tendus. « Qu’est-ce que t’en penses ? » Zorian étudia la prairie devant lui, ses yeux s’arrêtant attentivement sur chaque détail. À première vu…